|
Our insurance community is showing critical leadership around a multitude of issues COVID-19 is presenting. We hope that you and your families are staying safe and healthy during these unprecedented and trying times. Our thoughts are with all of you and, in particular, those whose lives are affected by cancer and have family and friends amongst the most vulnerable in regards to COVID-19. WICC has made the necessary decision to cancel or postpone our events across the country scheduled for the upcoming months. WICC events are critical to the fund-raising and grant commitments we have made to life-saving cancer research. We expect to reschedule events for a time later in the year. We remain extremely grateful for your ongoing support throughout the year. While the world isolates from the COVID-19 virus, cancer still continues to affect the lives of millions of Canadians. Thank you for remembering that people with cancer are particularly vulnerable during these trying times and that research is more important now than ever. Should you have any questions, please don’t hesitate to get in touch with us at info@wicc.ca. See link below for individual Alberta, BC and Quebec chapter contacts https://wicc.ca/national-contacts/. The Canadian Cancer Society is also there to support you and yours, please CLICK HERE to navigate to their COVID-19 support services page.Thank you for your support and stay well. The WICC Board of Directors
Notre communauté de l’assurance se mobilise et fait preuve d’un grand leadership dans une multitude d’enjeux qui découlent de la COVID-19. Nous espérons que vous et vos familles prenez soin de votre santé et sécurité en ces temps difficiles et sans précédent. Nos pensées sont avec vous tous, en particulier avec les personnes qui sont touchées par le cancer et qui ont de la famille ou des amis qui sont parmi les plus exposées aux risques de la COVID-19. WICC fait également sa part en prenant les mesures nécessaires à l’interne pour contenir la COVID-19 et pour assurer la sécurité de nos bénévoles et des participants à nos événements. Nous avons donc pris la décision qui s’impose et d’annuler ou reporter nos événements prévus dans l’ensemble du pays au cours des mois à venir. Nos événements WICC sont essentiels si nous voulons respecter les engagements de levées de fonds et de soutien financier que nous avons pris à l’égard de la recherche vitale contre le cancer et nous déployons tous les efforts nécessaires pour reporter nos événements à un moment où le danger aura été écarté. Plus de précisions suivront. Nous sommes extrêmement reconnaissants de votre soutien continu tout au long de l’année. Pendant que le monde s’isole pour se protéger de la COVID-19, le cancer continue d’affecter la vie de millions de Canadiens. Nous vous remercions de vous rappeler que les gens touchés par le cancer sont particulièrement vulnérables en cette période difficile et que la recherche est plus importante que jamais. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec nous par courriel : info@wicc.ca. Pour les coordonnées des divisions respectives de Québec, cliquez sur le lien suivant :https://wicc.ca/national- La Société canadienne du cancer est également là pour vous soutenir, ainsi que vos proches. Veuillez CLIQUER ICI pour consulter leur page de services de soutien de la COVID-19.Merci de votre appui et prenez soin de vous. Le Conseil d’administration de WICC |